你可曾聽見死亡的歌聲？

「Have you seen death singing ?」

這是深受Benjamin影響的龐克教母Patti Smith在他死後為他所寫的一首詩裡，最令人感動的一句..

「Benjamin Smoke」是我在這個星期六晚上看的一部音樂紀錄片，內容主要是記錄樂團Smoke的主唱Benjamin，在導演Jem Cohen的鏡頭下，我們看到一個因為酗酒、吸毒過量，連講話都講不太清楚的傢伙，口齒不清的介紹他自己和他所居住的殘破小鎮，從他和團員口中的描述，這個小鎮感覺不到任何的希望和生命。直到班雅明口齒不清的描述他首次登台的情形…

舞台上的Benjamin宛如重生，他的歌聲，簡直就是地獄來的聲音，沙啞低沈的嗓音，時而痛苦呻吟，時而咆哮，時而像魔鬼在耳邊低語，悲淒而美妙的聲音，直接撞擊到每個人最深沈的苦痛，他帶點神經質的歌聲，層層堆疊在哀傷的大提琴聲、短號、琵琶、吉他，和稀稀落落的鼓點上，加上Benjamin歌聲中傳來被壓迫的文字，編織出一首喜怒無常的哀歌，令人毛骨悚然，卻又深深吸引著台下的觀眾，Smoke像是從地獄走出來的樂隊，想把整個社會一同拉下地獄…

Benjamin在舞台上燃燒他的生命，下了舞台的他，酗酒、吸毒、變裝，最後還染上了HIV病毒，但是，飽受社會歧視和壓迫的他，卻未曾改變過他對生命的態度，他從未掩飾自己的同志身份，甚至為了不敢公布自己得了HIV而感到羞愧，比現在社會上許多的「正常人」，Benjamin的頭腦顯然要清楚得多。在紀錄片的後半段，他在HIV病毒的折磨下，身體越來越差，但他仍不放棄在他生命中，他認為是最重要的東西「音樂」（或是毒品）。

從紀錄片的訪談中看得出來，Benjamin對這個世界是悲觀的，和Joy Division的主唱Ian Crutis一樣，但他和Ian不一樣的是，他不是音樂的殉道者，他對死亡沒有任何恐懼，只是他並不想這麼快離開這個世界，儘管這個世界帶給他的，大部分是痛苦，他還是想繼續的玩他的音樂，過他的人生，他想告訴其他人，染上HIV病毒，不是等於被宣判了死刑，但最終他還是沒能逃過來自地獄的召喚…

你可曾聽過死亡的歌聲？

是的，我曾聽見過…
kong

Death Singing by Patti Smith

In the straw-colored light
In light rapidly changing
On a life rapidly fading
Have you seen death singing
Have you seen death singing
With a throat smooth as a lamb
Yet dry as a branch not snapping
He throws back his head
And he does not sing a thing mournful
Have you seen death singing
Have you seen death singing
Have you seen death singing
In the straw-colored light
He sings a black embrade
And white opals swimming
In a child's leather purse
Have you seen death swimming
Have you seen death swimming
With a throat smooth as a lamb
Yet dry as a branch not snapping
He throws back his head
And he does not sing a thing mournful
Have you seen death singing
Have you seen death singing
Have you seen death singing
In the straw-colored light
He sings of youth enraged
And the burning of Atlanta
And these viral times
And May ribbons streaming
And straw-colored curls a-turning
A mother's vain delight
And woe to the sun
And woe to the young
Another hearse is drawn
Have you seen death singing
In the straw-colored light